DESCRIPTIF PRODUIT
DESCRIPTIF PRODUIT
Vous aimerez :
- Navigation d’approche des glaciers Balmaceda & Serrano
- Journée de visite de l’incontournable parc Torres del Paine
- Découverte de la grotte du Mylodon & du « Lago Grey », avec sa célèbre plage où les Icebergs s’échouent
- Découverte de la maison-musée de Pablo Neruda
- Immersion de 3 nuits dans le désert d’Atacama
- Découverte de la Vallée de la Luna, des lagunes Miscanti, Meñiques, Cejar Tebinquinche & Ojos del
Salar
- Excursion aux impressionnants Geysers del Tatio pour le lever du jour avec petit-déjeuner d’exception en pleine nature
- Dîner dans le désert d’Atacama avec observation de la voie lactée
- Dégustation de vin dans un vignoble
- Découverte de la mythique île de Pâques
- Journée de visite de l’incontournable parc Torres del Paine
- Découverte de la grotte du Mylodon & du « Lago Grey », avec sa célèbre plage où les Icebergs s’échouent
- Découverte de la maison-musée de Pablo Neruda
- Immersion de 3 nuits dans le désert d’Atacama
- Découverte de la Vallée de la Luna, des lagunes Miscanti, Meñiques, Cejar Tebinquinche & Ojos del
Salar
- Excursion aux impressionnants Geysers del Tatio pour le lever du jour avec petit-déjeuner d’exception en pleine nature
- Dîner dans le désert d’Atacama avec observation de la voie lactée
- Dégustation de vin dans un vignoble
- Découverte de la mythique île de Pâques
JOUR 1 : FRANCE > SANTIAGO DU CHILI
Envol à destination de Santiago du Chili. Nuit à bord.
JOUR 2 : SANTIAGO
Arrivée à l’aéroport de Santiago et accueil par votre guide local francophone. Transfert en direction du centre-ville. Déjeuner au marché central. Départ pour la visite la ville de Santiago, de ses principales avenues, places et monuments, du cerro San Cristobal en empruntant le funiculaire pour une vue panoramique sur la ville, avant de poursuivre vers les quartiers résidentiels. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 3 : SANTIAGO > PUNTA ARENAS > PUERTO NATALES
Petit-déjeuner. Transfert à l’aéroport de Santiago et envol à destination de Punta Arenas. Arrivée et accueil par votre guide local. City tour de la capitale de la Patagonie chilienne. Déjeuner dans un restaurant local. Route en direction de Puerto Natales. Installation, dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 4 : PUERTO NATALES > GLACIERS BALMACEDA & SERRANO
Petit-déjeuner. Embarquement pour une journée de navigation dans le fjord Ultima Esperanza. Découverte des glaciers Serrano et Balmaceda. Déjeuner en cours d’excursion. Retour vers Puerto Natales en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 5 : PUERTO NATALES – TORRES DEL PAINE
Petit-déjeuner. Visite toute la journée du parc en commençant par la visite de la grotte du Mylodon, visite des lacs Sarmiento, Toro, Pehoe et Nordenskjöld et des superbes chutes d'eaux Salto Chico et Salto Grande. Déjeuner dans un restaurant local. Arrivée au lac Grey, visite de la plage où viennent s'échouer des icebergs provenant du glacier du même nom. Retour à Puerto Natales en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 6 : PUERTO NATALES > PUNTA ARENAS > SANTIAGO
Petit-déjeuner. Transfert en direction de Punta Arenas. Déjeuner box lunch. Transfert à l'aéroport de Punta Arenas. Assistance aux formalités d’enregistrement pour votre vol à destination de Santiago. Arrivée et accueil par votre guide local. Dîner et nuit à l'hôtel.
JOUR 7 : SANTIAGO > CALAMA > SAN PEDRO DE ATACAMA – VALLEE DE LA LUNA
Petit-déjeuner. Transfert à l'aéroport de Santiago et assistance aux formalités d’enregistrement à bord de votre vol à destination de Calama. Déjeuner dans un restaurant local ou collation avant votre vol. Installation à l’hôtel. Visite de la Vallée de la Lune au coucher du soleil : dunes, cordillère, canyons et l’Altiplano jusqu'à San Pedro. Retour à l’hôtel en fin de journée. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 8 : SAN PEDRO DE ATACAMA – LAGUNES ALTIPLANICAS
Petit-déjeuner. Départ pour une journée d’exploration à travers les paysages spectaculaires du désert d’Atacama. Découverte du Salar, vaste désert de sel peuplé de flamants roses. Puis continuation vers les lagunes de Miscanti et Meñiques, perchées à plus de 4 000 m d’altitude, entourées de volcans. Une immersion au coeur de la faune, de la flore et des panoramas saisissants de l’Altiplano chilien. Déjeuner pique-nique au village de Socaire. Arrêt au tropique du Capricorne. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 9 : SAN PEDRO DE ATACAMA > GEYSERS DEL TATIO > LAGUNES DU SALAR > SAN PEDRO DE ATACAMA
Départ à l’aube pour la visite des Geysers du Tatio, au cœur de la cordillère des Andes, lorsque l’activité géothermique est à son apogée et que les fumerolles et colonnes de vapeur dessinent un paysage spectaculaire. Petit-déjeuner d’exception dans un cadre unique au milieu des hauts plateaux andins. Sur la route du retour vers San Pedro, traversée de paysages grandioses offrant de superbes panoramas sur la cordillère et possibilité d’observer des troupeaux d’alpagas évoluant en liberté. Déjeuner dans un restaurant local. L’après-midi, découverte des paysages emblématiques du Salar de Atacama, entre la Laguna Cejar et ses eaux salées aux teintes turquoise, les Ojos del Salar et la Laguna Tebinquinche, vaste miroir naturel reflétant les volcans et la cordillère dans un décor désertique exceptionnel. Retour à San Pedro pour une expérience gastronomique en plein désert sous un ciel étoilé, avec possibilité d’observer la Voie lactée au télescope selon les conditions météorologiques. Retour à l’hôtel pour la nuit.
JOUR 10 : SAN PEDRO DE ATACAMA > CALAMA > SANTIAGO
Petit-déjeuner ou collation matinale. Route vers l’aéroport de Calama. Assistance aux formalités d’enregistrement sur votre vol à destination de Santiago. Déjeuner au sein d’une propriété viticole située dans les environs de Santiago du Chili, dans un cadre paisible au cœur des vignes. La découverte se poursuit par une visite du domaine, des vignobles et des installations de production, offrant un aperçu du savoir-faire viticole chilien et des différentes étapes de l’élaboration des vins. L’expérience s’achève par une dégustation de plusieurs cuvées emblématiques du domaine. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 11 : SANTIAGO > VALPARAISO > SANTIAGO
Petit-déjeuner. Départ pour le port mythique de Valparaiso, principal port du pays, ville d’aventuriers, ancienne étape des navigateurs sur la route du Cap Horn. Déjeuner dans un restaurant local. Visite de la ville avec ses antiques funiculaires qui montent à l’assaut des 45 collines de la ville, les maisons accrochées au flanc de ces collines illuminent la baie. Découverte de la maison musée de Pablo Neruda. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 12 : SANTIAGO > ÎLE DE PÂQUES – HANGA ROA
Petit déjeuner. Transfert vers l’aéroport de Santiago et envol à destination de l’île de Pâques. Accueil par votre guide local francophone. Déjeuner libre. Visite de Hanga Roa, le seul centre urbain existant sur l’île où réside la grande majorité de la population. Découverte de la petite église de Santa Cruz aux abords fleuris de bougainvilliers, du marché local. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 13 : ÎLE DE PÂQUES – AHU AKIVI & ORONGO
Petit-déjeuner. Départ matinal vers l’énigmatique site Ahu Akivi. Situé à moins de 10km au nord d’Hanga Roa, c’est le seul endroit de l’île à avoir des Moai tournés vers l’océan. Puis, continuation vers le volcan Puna Pau, situé au centre de l’île qui a servi de carrière pour le fameux « Pukao » qui coiffent les Moais. Déjeuner box-lunch. Continuation vers la fascinant village cérémoniel d’Orongo, au sud-ouest de l’île, regroupant 54 maisons à l’architecture très particulière. Ces maisons ont été construites à l’aide de fines dalles de pierres superposées. Sur le versant ouest culmine le gigantesque volcan Rano Kau avec son cratère de 1500 m d’envergure et sa lagune couverte de joncs. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 14 : ÎLE DE PÂQUES – ANAKENA
Petit-déjeuner. Départ matinal vers la côte sud-est de l’île pour flâner dans les différents paysages remplis de Moai. Arrêt au site cérémoniel d’origine d’Ahu Akahanga : la plateforme, longue de 18m, contenait à l’origine une douzaine de Moai et serait le lieu de sépulture du roi polynésien Hoto Matu’a. Explorez les pentes volcaniques et la carrière du volcan Rano Raraku : le site mythique de RTapa Nui où tous les Moai de l’île ont été taillés dans le roc. Déjeuner box-lunch. Puis, continuation vers la presqu’île du Poike jusqu’à Ahu Tongariki, le plus grand site cérémoniel avec une impressionnante rangée de 15 statues restaurées à la suite du tsunami de 1960. En fin d’après-midi, profitez d’un moment de détente sur la superbe plage d’Anakena, réputée pour être la plus belle plage de sable blanc de l’île. Retour à Hanga Roa. Dîner et nuit à l’hôtel.
JOUR 15 : ÎLE DE PÂQUES > SANTIAGO
Petit déjeuner. Matinée et déjeuner libres. Transfert vers l’aéroport de l’île et envol à destination de Santiago. Arrivée et transfert vers l’hôtel. Dîner libre. Nuit à l’hôtel.
JOUR 16 : SANTIAGO > FRANCE
Petit-déjeuner. Transfert vers l’aéroport de Santiago et envol à destination de la France. Repas à bord et nuit à bord.
JOUR 17 : FRANCE
Arrivée en France.
Hôtels sélectionnés (ou similaires) :
Santiago : hôtel 45 by Director 3*
Puerto Natales : hôtel Costaustralis 3*
San Pedro de Atacama : hôtel Don Raul 3*
Île de Pâques : hôtel Taha Tai 3*
Puerto Natales : hôtel Costaustralis 3*
San Pedro de Atacama : hôtel Don Raul 3*
Île de Pâques : hôtel Taha Tai 3*
Infos Pratiques :
Pour les ressortissants français : passeport en cours de validité valable 6 mois après la date de retour. Autre nationalité : vous renseigner auprès des autorités concernées. Merci de nous faire parvenir la copie des passeports 45 jours avant le départ. Rythme soutenu – fortes altitudes.
Age minimum : 9 ans. Chambre triple possible (2 lits doubles ou 1 lit double + 1 lit d’appoint).
Age minimum : 9 ans. Chambre triple possible (2 lits doubles ou 1 lit double + 1 lit d’appoint).
Conditions d'annulation
Frais de modifications / annulation :
A plus de 30 jours : 35% du prix global
De 30 A 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais
Attention, l’ajout de bagage optionnel est non remboursable.
Pour les ventes escapades, Travel Explorer et package dynamique (vols secs, hôtels sec ou package dynamique vol + hôtel) : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s).
Pour toute annulation ou modification de vol de la part de la compagnie aérienne RYANAIR, le voyageur / passager devra faire sa demande de remboursement de façon autonome directement sur le site de la compagnie aérienne. S'agissant d'une exigence de gestion de RYANAIR, Voyamar ne pourra pas être tenu pour responsable à la fois de ce process et des délais de traitement de la compagnie aérienne, ainsi que des remboursements émis.
Nos circuits et croisières fluviales ne sont pas recommandés aux enfants et aux personnes à mobilité réduite.
Les maximums de participants sur nos circuits sont garantis avec une flexibilité de + ou – 10 %.
Les déjeuners ou dîners du 1er et dernier jours sont en fonction de l’heure d’arrivée de l’avion : soit pris dans l’avion soit à destination.
A plus de 30 jours : 35% du prix global
De 30 A 15 jours : 85 % du prix global
A moins de 15 jours : 100 % de frais
Attention, l’ajout de bagage optionnel est non remboursable.
Pour les ventes escapades, Travel Explorer et package dynamique (vols secs, hôtels sec ou package dynamique vol + hôtel) : 100 % du montant de la réservation pour toute modification ou annulation, sous réserve de conditions plus favorables appliquées par le/les prestataire(s) concerné(s).
Pour toute annulation ou modification de vol de la part de la compagnie aérienne RYANAIR, le voyageur / passager devra faire sa demande de remboursement de façon autonome directement sur le site de la compagnie aérienne. S'agissant d'une exigence de gestion de RYANAIR, Voyamar ne pourra pas être tenu pour responsable à la fois de ce process et des délais de traitement de la compagnie aérienne, ainsi que des remboursements émis.
Nos circuits et croisières fluviales ne sont pas recommandés aux enfants et aux personnes à mobilité réduite.
Les maximums de participants sur nos circuits sont garantis avec une flexibilité de + ou – 10 %.
Les déjeuners ou dîners du 1er et dernier jours sont en fonction de l’heure d’arrivée de l’avion : soit pris dans l’avion soit à destination.
Modalités d’entrée :
Tous les voyageurs devront être en possession des documents obligatoires et nécessaires à l’entrée dans le pays ou au passage dans le ou les pays d’escale éventuelle : passeport en cours de validité et valable 6 mois après la date de retour, autorisation parentale et livret de famille pour les enfants mineurs, etc…pour les ressortissants français.
Nous vous invitons à vous tenir informé des dernières réglementations en vigueur en consultant le site suivant : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
Pourquoi inscrire son voyage sur le site officiel du gouvernement français « Ariane » ?
Au cours de votre voyage, et si la situation du pays le justifie :
Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.
La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html
Pour les voyageurs se rendant également en Bolivie: enregistrement obligatoire en ligne au plus tard 48h avant le départ: https://sistemas.migracion.gob.bo/sigemig/#/seguridad/login
Nous vous invitons à vous tenir informé des dernières réglementations en vigueur en consultant le site suivant : https://www.diplomatie.gouv.fr/fr/conseils-aux-voyageurs/conseils-par-pays-destination/
Pourquoi inscrire son voyage sur le site officiel du gouvernement français « Ariane » ?
Au cours de votre voyage, et si la situation du pays le justifie :
Vous recevrez par e-mail ou SMS des informations et des consignes de sécurité.
La personne de contact désignée sur votre compte pourra également être prévenue le cas échéant.
https://pastel.diplomatie.gouv.fr/fildariane/dyn/public/login.html
Pour les voyageurs se rendant également en Bolivie: enregistrement obligatoire en ligne au plus tard 48h avant le départ: https://sistemas.migracion.gob.bo/sigemig/#/seguridad/login
Règles sanitaires :
Vaccinations à jour.
Aucune vaccination obligatoire sauf pour les voyageurs en provenance d’un pays où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune (Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales).
Aucune vaccination obligatoire sauf pour les voyageurs en provenance d’un pays où il existe un risque de transmission de la fièvre jaune (Demandez conseil à votre médecin ou à un centre de vaccinations internationales).
Monnaie
Le taux de change est de : 1 euros = 1040 pesos chilien (à la date du 23/04/2026)
Décalage horaire
Le décalage horaire est variable selon les saisons. Durant le printemps et l’été austral (de fin octobre à fin mars), le décalage horaire est de 4h entre la France et le Chili. Quand il est 20h à Paris, il est 16h à Santiago. Entre août et octobre (hiver austral) : 5 à 6h de décalage.
Entre outre, il y a 2 fuseaux horaires au Chili, avec le décalage d’1h en Patagonie australe (région de Magallanes). Sans oublier l’Île de Pâques, avec 1 à 2h de décalage en plus.
- Heure d’hiver, heure d’été : chaque année, le Chili passe à l’heure d’hiver à une date fixée par le gouvernement.
Entre outre, il y a 2 fuseaux horaires au Chili, avec le décalage d’1h en Patagonie australe (région de Magallanes). Sans oublier l’Île de Pâques, avec 1 à 2h de décalage en plus.
- Heure d’hiver, heure d’été : chaque année, le Chili passe à l’heure d’hiver à une date fixée par le gouvernement.
Langue
La langue officielle est l'espagnol.
Le climat
S'étendant du nord au sud sur près de 4 300 km, le Chili connaît des variations climatiques extrêmes : on se dessèche sous le soleil du désert d'Atacama (le plus aride au monde !) et on grelotte sous la pluie dans le sud du pays, où le climat, venteux, est très humide et influencé par les masses d'air froid venant de l'Antarctique.
- Le Chili étant situé dans l'hémisphère sud, les saisons sont inversées par rapport à l'Europe : c'est l'hiver en juillet-août ; et l'été en janvier-février.
- Outre la longueur du pays (environ 4 300 km), 2 éléments influencent particulièrement le climat. La présence du courant maritime froid de Humboldt, dans l'océan Pacifique, produit un épais brouillard côtier, la camanchaca, lorsqu'il rencontre les terres chaudes. Les cordillères provoquent des variations climatiques importantes à l'intérieur du pays. C’est ainsi qu’il peut faire 30 °C la journée à Arica et geler la nuit à Putre, à 2h30 de route.
En Patagonie, les montagnes littorales font barrage : il peut pleuvoir 10 fois plus en bord de mer que dans une vallée intérieure.
- Le Chili étant situé dans l'hémisphère sud, les saisons sont inversées par rapport à l'Europe : c'est l'hiver en juillet-août ; et l'été en janvier-février.
- Outre la longueur du pays (environ 4 300 km), 2 éléments influencent particulièrement le climat. La présence du courant maritime froid de Humboldt, dans l'océan Pacifique, produit un épais brouillard côtier, la camanchaca, lorsqu'il rencontre les terres chaudes. Les cordillères provoquent des variations climatiques importantes à l'intérieur du pays. C’est ainsi qu’il peut faire 30 °C la journée à Arica et geler la nuit à Putre, à 2h30 de route.
En Patagonie, les montagnes littorales font barrage : il peut pleuvoir 10 fois plus en bord de mer que dans une vallée intérieure.
Bon à savoir
Le voltage au Chili est de 220 V et la plupart des prises sont compatibles avec les appareils européens, sauf ceux nécessitant des prises avec terre (ce qui est notamment le cas des ordinateurs portables).
Dans le doute, apportez un adaptateur universel.
Dans le doute, apportez un adaptateur universel.
Option Facultative : Assistance VIP Aéroport
Cette option est valable UNIQUEMENT au départ des aéroports suivants :
PARIS / LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE ET BORDEAUX
Ce service inclus les éléments suivants :
- Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
- Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
- Fast track (donc coupe file) pour aller au contrôle de police (accompagnement d'un staff pendant toute la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon)
- Gestion de n'importe quel imprévu avec le client
Prix base 2 pers
PARIS / LYON / NANTES / MARSEILLE / NICE / TOULOUSE ET BORDEAUX
Ce service inclus les éléments suivants :
- Accueil du client en dehors de l'aéroport ou dans l'aéroport selon son mode d'arrivée (taxi ou autre)
- Aide à l'enregistrement des bagages, vérification, édition des cartes d'embarquement et bagages sans faire la queue
- Fast track (donc coupe file) pour aller au contrôle de police (accompagnement d'un staff pendant toute la durée du cheminement vers la salle d'embarquement ou le salon)
- Gestion de n'importe quel imprévu avec le client
Prix base 2 pers
Compagnies aériennes :
Air Europa, LATAM, Iberia, American Airlines, British Airways, Lufthansa ou similaire.
Compagnies aériennes
Air France, Iberia, Air Europa, Latam, TAP, Lufthansa, Delta Airlines, American Airlines, United Airlines, Turkish Airlines ou autres ...
INCLUS/NON INCLUS
INCLUS/NON INCLUS
Ce prix comprend :
Minimum 3 / Maximum 12
Les vols internationaux avec escales France / Santiago / France sur compagnie régulière (Air Europa, LATAM, Iberia, American Airlines, British Airways, Lufthansa) – Les vols intérieurs Santiago / Punta Arenas / Santiago ; Santiago / Calama / Santiago (LATAM, Sky Airlines) ; Santiago / Mataveri / Santiago – Les taxes aéroport – L’accueil à l’aéroport de Santiago – Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. L’hébergement en hôtels 3* en base chambre double, les repas hors boissons mentionnés au programme (14 petits déjeuners, 12 déjeuners, 13 dîners) – Les excursions et visites mentionnées au programme – Le transport en minibus ou autocar privatisé climatisé pendant le circuit – L’assistance de guide francophone par étape – Les taxes et services hôteliers.
Les vols internationaux avec escales France / Santiago / France sur compagnie régulière (Air Europa, LATAM, Iberia, American Airlines, British Airways, Lufthansa) – Les vols intérieurs Santiago / Punta Arenas / Santiago ; Santiago / Calama / Santiago (LATAM, Sky Airlines) ; Santiago / Mataveri / Santiago – Les taxes aéroport – L’accueil à l’aéroport de Santiago – Les transferts aéroport / hôtel / aéroport. L’hébergement en hôtels 3* en base chambre double, les repas hors boissons mentionnés au programme (14 petits déjeuners, 12 déjeuners, 13 dîners) – Les excursions et visites mentionnées au programme – Le transport en minibus ou autocar privatisé climatisé pendant le circuit – L’assistance de guide francophone par étape – Les taxes et services hôteliers.
Ce prix ne comprend pas :
Le port des bagages – Les boissons et dépenses personnelles – Les pourboires aux guides et aux chauffeurs – Les assurances – Le supplément chambre individuelle – Le formulaire ESTA si vol via les US.
FORMALITÉS
FORMALITÉS
🇨🇱 Chili
Mise à jour : 16 avril 2026
Entrée / Séjour
Visa
Pas de visa requis pour les séjours touristiques inférieurs à 3 mois. Le passeport doit être valide pour toute la durée du séjour. À l'arrivée, les autorités remettent une « Tarjeta Unica Migratoria » à conserver pendant tout le séjour et à présenter à la sortie. Toute entrée sans accomplir ces formalités place le voyageur en situation illégale, avec risque d'amende ou d'expulsion.
Île de Pâques
Le séjour est limité à 30 jours maximum. Les justificatifs de retour et d'hébergement sont contrôlés avant tout accès à l'île.
Mineurs
Tout enfant voyageant avec un seul parent ou sans parent doit être muni d'un acte notarié établi au Chili (ou d'une autorisation délivrée par un consulat du Chili en France) autorisant expressément le voyage.
Douane
Les produits frais (plantes, graines, fruits, fromages, viandes) sont soumis à des restrictions strictes à l'entrée. Tout produit d'origine animale ou végétale doit être déclaré et sera confisqué sans autorisation spéciale. L'importation d'alcool est limitée à 2,5 litres par adulte. Toute somme en espèces supérieure à 10 000 USD doit être déclarée.
Santé
Assurance médicale
Les frais médicaux sont très élevés au Chili, notamment dans les cliniques privées de Santiago qui exigent un paiement anticipé à l'admission. Une assurance couvrant frais médicaux, hospitalisation et rapatriement sanitaire est indispensable.
Vaccinations
Mettre à jour le calendrier vaccinal français. Vaccins complémentaires à envisager : hépatite A, fièvre typhoïde, rage (enfants, milieu rural), dengue et chikungunya selon épidémie.
Source : Ministère de l'Europe et des Affaires étrangères — diplomatie.gouv.fr. Ces informations peuvent évoluer, vérifiez les dernières mises à jour avant chaque départ.
