DESCRIPTIF PRODUIT INCLUS/NON INCLUS
DESCRIPTIF PRODUIT

DESCRIPTIF PRODUIT

Introduction

Après l'Ontario avec les superbes chutes du Niagara, Toronto, les Mille îles et Ottawa, vous prenez la direction du Québec où se succèdent Montréal, la « francophone », les splendides paysages du Charlevoix piqueté de petits villages typiques ainsi que l'élégante ville historique de Québec.

Votre hébergement pendant le voyage

Dans le cadre de votre voyage, vous serez logés en hôtels de 1ère catégorie en chambre standard. Vous trouverez le nom des hôtels à chaque fin de descriptif par étape du voyage, si mentionné. En tout état de cause, la liste définitive des hôtels vous sera communiquée lors de votre convocation, soit 8 jours avant la date de départ du voyage.

Nos engagements

Pour des raisons techniques ou météorologiques, l’ordre des étapes pourra être modifié tout en respectant l’intégralité des visites.

Vi ne pourra être tenu responsable des excursions et visites optionnelles achetées sur place.

Pour tout manquement éventuel ou non réalisation de prestations ou défaut de qualité constatée par le client, Vi doit impérativement en être informé via l’agence de voyages du client durant le voyage ou au plus tard 15 jours après son retour.

Les temps forts de votre voyage

- Départs garantis minimum 2 participants / maximum 35
- Les splendides paysages le long du Saint Laurent
- Le magnifique parc Omega
- 6 croisières et traversées du majestueux fleuve Saint-Laurent
- Des activités authentiques et typiquement canadiennes
- Une nuit sur l’Isle-aux-Coudres
- Vue de nuit sur les chutes du Niagara illuminées


Votre programme

J1 FRANCE / TORONTO

Prise en charge de votre région ou de votre domicile NB et transfert vers l’aéroport (en option). Envol à destination du Canada et de Toronto. Accueil et transfert à l’hôtel.
Quality Inn Airport Road


J2 TORONTO / NIAGARA FALLS

Petit-déjeuner et dîner au restaurant avec vue panoramique sur les chutes.
Tour d’orientation de Toronto surnommée la « Ville Reine ». Arrêt à la charmante petite ville de Niagara-on-the-lake à la très belle architecture du XIXème siècle avant les magnifiques chutes du Niagara, l’une des plus beaux spectacles de la nature. Excursion à bord du bateau Hornblower jusqu’au des chutes ! Ce soir, balade à pied pour les admirer de nuit, toutes illuminées.
Days Inn & Suites by the Falls


J3 NIAGARA FALLS / MILLE-ÎLES / OTTAWA

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner-buffet « saveurs du monde »
Tour panoramique de Kingston, ancienne capitale du Canada, avec sa belle architecture du XIXème siècle avant une jolie croisière au cœur de l’archipel des Mille-îles sur le fleuve Saint laurent. Route vers Ottawa et découverte de la capitale fédérale sur les rives de la rivière Outaouais avec notamment la rue Wellington, la colline du Parlement, la promenade Sussex et le canal Rideau.
Motel Adam


J4 OTTAWA / OTTAWA / OUTAOUAIS / MONTREAL

Petit-déjeuner, déjeuner pique-nique au cœur de la nature et dîner québécois avec chansonnier
Ce matin, départ vers la région des Outaouais au cœur d’une nature grandiose. C’est à bord des célèbres bus jaunes que vous découvrez le parc Omega habité par quelques célébrités sauvages comme les cerfs, les wapitis et les loups. Une très belle expérience ! Route vers l’incontournable Montréal, à l’étonnante ambiance américano-européenne et sa fameuse ville souterraine.

Les Suites Labelle (en centre-ville)


J5 MONTRÉAL

Petit-déjeuner et dîner
Visite guidée de Montréal : la Place d’Armes, le Vieux Port, l’Hôtel de Ville, le marché Bonsecours, la basilique Notre-Dame… Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’hésitez pas à vous balader au cœur du centre-ville via la rue Sainte-Catherine et l’avenue Mc Gill College avec en toile de fond la forêt de gratte-ciels ou encore à arpenter le Vieux-Montréal datant de la Nouvelle France.
Les Suites Labelle (en centre-ville)


J6 MONTREAL / L’ISLE-AUX-COUDRES

Petit-déjeuner, déjeuner folklorique du bûcheron et dîner
Arrêt au Village du Bûcheron pour un étonnant voyage à travers l’histoire des bûcherons québécois d’antan. Après le Canyon Sainte-Anne et son impressionnante chute d’eau, continuation vers la charmante ville de Baie-Saint-Paul empreinte d’authenticité. La traversée en ferry vers l’Isle-aux-Coudres (1) offre de splendides vues sur le Saint-Laurent et la magnifique nature environnante.
Cap-aux-Pierres


(1) Départ du 17 octobre, hébergement à Baie-Saint-Paul


J7 L’ISLE-AUX-COUDRES / TADOUSSAC / QUEBEC

Petit-déjeuner, déjeuner et dîner
Départ vers Tadoussac, le joyau de la Côte Nord du Québec. Balade sur le Sentier de la Pointe de l'Islet avec des vues spectaculaires sur le majestueux fjord du Saguenay et l'estuaire du Saint-Laurent. Un paysage maritime spectaculaire ! Vous poursuivez ensuite vers la magnifique ville de Québec, une cité historique consacrée joyau du patrimoine international par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec


J8 QUEBEC

Petit-déjeuner et dîner dans une « cabane à sucre »
Visite guidée de Québec : le célèbre Château Frontenac qui se dresse sur le Cap Diamant dominant le Saint-Laurent, la Place Royale, la vieille ville avec ses remparts du XVIIIème siècle, le quartier du Petit Champlain et les Plaines d'Abraham. Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’Hésitez à flâner dans les ruelles pavées du Vieux-Québec chargé d’histoire et classé par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec
Petit-déjeuner et dîner dans une « cabane à sucre »
Visite guidée de Québec : le célèbre Château Frontenac qui se dresse sur le Cap Diamant dominant le Saint-Laurent, la Place Royale, la vieille ville avec ses remparts du XVIIIème siècle, le quartier du Petit Champlain et les Plaines d'Abraham. Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’Hésitez à flâner dans les ruelles pavées du Vieux-Québec chargé d’histoire et classé par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec
Petit-déjeuner et dîner dans une « cabane à sucre »
Visite guidée de Québec : le célèbre Château Frontenac qui se dresse sur le Cap Diamant dominant le Saint-Laurent, la Place Royale, la vieille ville avec ses remparts du XVIIIème siècle, le quartier du Petit Champlain et les Plaines d'Abraham. Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’Hésitez à flâner dans les ruelles pavées du Vieux-Québec chargé d’histoire et classé par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec

Petit-déjeuner et dîner dans une « cabane à sucre »
Visite guidée de Québec : le célèbre Château Frontenac qui se dresse sur le Cap Diamant dominant le Saint-Laurent, la Place Royale, la vieille ville avec ses remparts du XVIIIème siècle, le quartier du Petit Champlain et les Plaines d'Abraham. Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’Hésitez à flâner dans les ruelles pavées du Vieux-Québec chargé d’histoire et classé par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec

Petit-déjeuner et dîner dans une « cabane à sucre »
Visite guidée de Québec : le célèbre Château Frontenac qui se dresse sur le Cap Diamant dominant le Saint-Laurent, la Place Royale, la vieille ville avec ses remparts du XVIIIème siècle, le quartier du Petit Champlain et les Plaines d'Abraham. Après-midi libre pour une découverte personnelle. N’Hésitez à flâner dans les ruelles pavées du Vieux-Québec chargé d’histoire et classé par l’UNESCO.
Sleep Inn & Suites Québec


J9 QUEBEC / MONTREAL / FRANCE

Petit-déjeuner
Découverte de la spectaculaire Chute Montmorency avant d’emprunter le traversier du Saint-Laurent pour une superbe vue sur la ville de Québec et le Château Frontenac. Route vers Montréal et temps libre jusqu’au transfert vers l’aéroport. Envol pour la France où vous arrivez le lendemain.


J10 FRANCE

A votre arrivée, transfert vers votre ville de départ (si l’option a été souscrite).

Formalités

Passeport en cours de validité et autorisation de voyage électronique « AVE ».

Informations aériennes

La durée du séjour est calculée sur le nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport. Les arrivées ou les départs pourront avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes. Les horaires des vols sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modification de la part de la compagnie aérienne ou des autorités aéroportuaires. Les horaires de vols ainsi que les horaires et mode d’acheminement vous seront confirmés lors de la réception de votre carnet de voyages soit environ 10 jours avant la date de départ du voyage.

Nouveauté : Un système de réservation pour vos vols aller et retour !

Nous vous proposons un nouveau service de réservation de vols sur certains de nos voyages en avion qui vous apporte :
  • Un large choix de plan de vol : C'est à vous de sélectionner vos vols selon votre convenance parmi le large panel de plan de vol proposé.
  • Un prix plus juste : Les prix du transport aérien étant en perpétuelle évolution, notre système de réservation nous permet de vous garantir le prix le plus bas au moment de votre réservation.
  • La garantie du prix à l'inscription : Une fois votre réservation effectuée, le prix est ferme et définitif ! Aucune révision de prix aérien ou de taxes aériennes ne pourra être effectuée.

*** Important ***
Affichage des vols :
Nous vous conseillons de jouer avec le zoom de votre écran afin de d'avoir toutes les informations des plans de vols en visu.
Tenez enfoncé "CTRL" et jouez avec la molette de votre souris.

Sélection des horaires aller et retour :
Sur ce voyage nous vous donnons la possibilité de sélectionner selon votre convenance les horaires d'aller et retour.
Nous vous conseillons toutefois de suivre nos recommandations :

Vol aller : veuillez choisir un vol aller qui arrive à l'aéroport de

Vol retour : veuillez choisir un vol qui décolle de l'aéroport de 



Faciliter votre sélection de plan de vols :
Vous avez la possibilité d'épurer les propositions de plans de vols selon nos recommandations indiquées ci-dessus grâce aux filtres que vous trouverez dans la partie gauche "Filtres" de votre écran. Afin de faciliter votre choix, nous vous suggérons d'épurer :
  • Les horaires d'arrivée Aller avec le curseur (arrivée dans la journée J1)
  • Les horaires de départ Retour avec le curseur (décollage après 18h le J9)

Transfert aéroport / hôtel / aéroport :
En dehors des horaires recommandés ci-dessus, nous vous informons qu'aucun transfert (aéroport/hôtel/aéroport) ne sera organisé par nos soins. Vous devrez par vos propres moyens réserver un taxi pour assurer votre transfert.

Saisie des identités voyageurs :
Veillez à vérifier que les noms et prénoms renseignés dans l’inscription correspondent exactement à ceux inscrits sur les papiers d’identité présentés à l’aéroport le jour du départ.
Indiquer uniquement le premier prénom figurant sur le passeport.

Rappel : En cas de modification du nom et/ou du prénom d’un des passagers, les frais réclamés pourront être importants et entrainer le rachat du billet. En cas d’erreur, les autorités ou la compagnie aérienne peuvent refuser l’embarquement.

Etat de la réservation :
Nous vous rappelons que cette réservation de vol se fait en dynamique ce qui signifie que l'inscription est ferme et définitive (aucune possibilité de pose d'option). Les documents de voyages vous seront envoyés à partir de 10 jours avant le départ.

Devis :
Vous avez la possibilité d'effectuer un devis pour connaître le prix total du voyage actualisé en temps réel. Le prix indiqué est exprimé en package par personne vols a/r et prestations sur place inclus au départ de l'aéroport français choisit (les suppléments assurances et préacheminements ne sont pas inclus).


La franchise bagage est incluse dans le voyage (bagage en soute & bagage à main).
Bagage en soute : La franchise bagage est généralement de 15kg à 30kg en fonction de la durée, de la destination & de la compagnie aérienne.
Bagage à main : En règle générale le bagage à main ne doit pas excéder 7kg et doit respecter les dimensions suivantes 55 x 40 x 20 cm (poignées et roulettes incluses). Attention : Le sac à main ou l'ordinateur portable comptent comme un bagage à main. Seul un bagage à main est autorisé !
Vous connaîtrez le poids des bagages autorisé à réception de votre convocation soit environ 10 jours avant la date de départ du voyage.

Transfert : Votre voyage commence et se termine au plus près de chez vous

Le descriptif du 1er et du dernier jour tient compte des transferts du lieu le plus proche de chez vous à l’aéroport de départ (selon votre région). La prestation de transfert n’est pas incluse dans le tarif ci-contre.

Pour bénéficier de cette prestation, vous devez choisir un lieu de prise en charge lors de votre réservation parmi les villes de départ proposées selon l’aéroport de départ sélectionné (à l’aller et au retour). Un supplément de « Préacheminement » s’ajoutera au prix de base ci-contre (en plus des options proposées, si choisies).

En fonction des départements, 2 types de prise en charge sont possibles :
- Prise en charge sur un lieu de rendez-vous défini
- Prise en charge à votre domicile

Dans tous les cas, votre domicile doit être accessible en autocar par nos transféristes.

En fonction des lieux de départ, les transferts peuvent être remplacés par le train en partie ou en totalité du trajet.

Informations aériennes

La durée du séjour est calculée sur le nombre de nuitées et non de journées. Le premier et le dernier jour du séjour sont consacrés au transport. Les arrivées ou les départs pourront avoir lieu en cours de nuit en fonction des horaires imposés par les compagnies aériennes. Les horaires des vols sont donnés à titre indicatif et sont susceptibles de modification de la part de la compagnie aérienne ou des autorités aéroportuaires. Les horaires de vols ainsi que les horaires et mode d’acheminement vous seront confirmés lors de la réception de votre carnet de voyages soit environ 10 jours avant la date de départ du voyage.

Nouveauté : Un système de réservation pour vos vols aller et retour !

Nous vous proposons un nouveau service de réservation de vols sur certains de nos voyages en avion qui vous apporte :
  • Un large choix de plan de vol : C'est à vous de sélectionner vos vols selon votre convenance parmi le large panel de plan de vol proposé.
  • Un prix plus juste : Les prix du transport aérien étant en perpétuelle évolution, notre système de réservation nous permet de vous garantir le prix le plus bas au moment de votre réservation.
  • La garantie du prix à l'inscription : Une fois votre réservation effectuée, le prix est ferme et définitif ! Aucune révision de prix aérien ou de taxes aériennes ne pourra être effectuée.

*** Important ***
Affichage des vols :
Nous vous conseillons de jouer avec le zoom de votre écran afin de d'avoir toutes les informations des plans de vols en visu.
Tenez enfoncé "CTRL" et jouez avec la molette de votre souris.

Sélection des horaires aller et retour :
Sur ce voyage nous vous donnons la possibilité de sélectionner selon votre convenance les horaires d'aller et retour.
Nous vous conseillons toutefois de suivre nos recommandations :

Vol aller : veuillez choisir un vol aller qui arrive à l'aéroport de

Vol retour : veuillez choisir un vol qui décolle de l'aéroport de 



Faciliter votre sélection de plan de vols :
Vous avez la possibilité d'épurer les propositions de plans de vols selon nos recommandations indiquées ci-dessus grâce aux filtres que vous trouverez dans la partie gauche "Filtres" de votre écran. Afin de faciliter votre choix, nous vous suggérons d'épurer :
  • Les horaires d'arrivée Aller avec le curseur (arrivée dans la journée J1)
  • Les horaires de départ Retour avec le curseur (décollage après 18h le J9)

Transfert aéroport / hôtel / aéroport :
En dehors des horaires recommandés ci-dessus, nous vous informons qu'aucun transfert (aéroport/hôtel/aéroport) ne sera organisé par nos soins. Vous devrez par vos propres moyens réserver un taxi pour assurer votre transfert.

Saisie des identités voyageurs :
Veillez à vérifier que les noms et prénoms renseignés dans l’inscription correspondent exactement à ceux inscrits sur les papiers d’identité présentés à l’aéroport le jour du départ.
Indiquer uniquement le premier prénom figurant sur le passeport.

Rappel : En cas de modification du nom et/ou du prénom d’un des passagers, les frais réclamés pourront être importants et entrainer le rachat du billet. En cas d’erreur, les autorités ou la compagnie aérienne peuvent refuser l’embarquement.

Etat de la réservation :
Nous vous rappelons que cette réservation de vol se fait en dynamique ce qui signifie que l'inscription est ferme et définitive (aucune possibilité de pose d'option). Les documents de voyages vous seront envoyés à partir de 10 jours avant le départ.

Devis :
Vous avez la possibilité d'effectuer un devis pour connaître le prix total du voyage actualisé en temps réel. Le prix indiqué est exprimé en package par personne vols a/r et prestations sur place inclus au départ de l'aéroport français choisit (les suppléments assurances et préacheminements ne sont pas inclus).


La franchise bagage est incluse dans le voyage (bagage en soute & bagage à main).
Bagage en soute : La franchise bagage est généralement de 15kg à 30kg en fonction de la durée, de la destination & de la compagnie aérienne.
Bagage à main : En règle générale le bagage à main ne doit pas excéder 7kg et doit respecter les dimensions suivantes 55 x 40 x 20 cm (poignées et roulettes incluses). Attention : Le sac à main ou l'ordinateur portable comptent comme un bagage à main. Seul un bagage à main est autorisé !
Vous connaîtrez le poids des bagages autorisé à réception de votre convocation soit environ 10 jours avant la date de départ du voyage.

INCLUS/NON INCLUS

INCLUS/NON INCLUS

Le voyage comprend

La prise en charge (région ou domicile NB) vers l’aéroport A/R, si l’option est souscrite – Le transport aérien Paris / Toronto - Montréal / Paris sur Air France, Air Canada ou autres compagnies – Les taxes aériennes – Les transferts aéroport / hôtel A/R (si vol J9 après 18h) - Le transport en autocar ou minibus – L’hébergement dans les hôtels cités (ou similaires), taxes incluses – Les repas mentionnés – Les visites et excursions mentionnées – Les services d’un guide francophone durant tout le circuit (si le nombre des participants est inférieur à 20 personnes, les services d’un chauffeur / guide avec minibus).


Le voyage ne comprend pas

Le supplément chambre individuelle - Le transfert hôtel/aéroport le J9 si envol avant 18h - Les frais d’autorisation de voyage électronique « AVE », 7 CAD sujets à évolution – Les boissons, pourboires, extras et dépenses personnelles – Les visites et excursions en option, à réserver et régler sur place.